Deutsch
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
Peace Up! – Verein für Friedenspädagogik und gewaltfreie Konflikttransformation e.V.
Saarstr. 7
80797 München
Deutschland
E-Mail: peaceup.de@gmail.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist regelmäßig Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) oder, soweit Sie uns kontaktieren, Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.
3. Hosting
Diese Website wird bei der Raidboxes GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster, Deutschland, gehostet. Die Server befinden sich in Deutschland bzw. innerhalb der Europäischen Union. Raidboxes verarbeitet die über diese Website erhobenen Daten ausschließlich in unserem Auftrag und weisungsgebunden. Mit Raidboxes wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf dieser Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:
- IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Referrer-URL
- Verwendeter Browser und Betriebssystem
Diese Daten sind für uns nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website. Die Logfiles werden nach 31 Tagen automatisch gelöscht.
5. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt. Bei aktivierter Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw., soweit die Anfrage auf einen Vertrag abzielt, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Sie werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Unser E-Mail-Postfach wird bei Google Ireland Limited bzw. Google LLC betrieben. Dabei können personenbezogene Daten auch in die USA übermittelt werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
7. Cookies
Diese Website setzt für Besucherinnen und Besucher keine Tracking- oder Analyse-Cookies ein. Technisch notwendige Cookies werden ausschließlich für angemeldete Redakteurinnen und Redakteure im Verwaltungsbereich gesetzt. Ein Einwilligungsbanner ist daher nicht erforderlich.
8. Social-Media-Präsenzen
Wir unterhalten Profile bei Instagram und Facebook, betrieben von Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Auf dieser Website sind lediglich Links zu diesen Profilen eingebunden; es werden keine Inhalte der Netzwerke direkt eingebettet. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden daher keine Daten an Meta übertragen. Erst wenn Sie einen dieser Links anklicken, gelangen Sie auf die Plattform, und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Für die Verarbeitung von Daten, die bei der Nutzung unserer Profile innerhalb der Plattformen anfallen, sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Wir selbst haben keinen Zugriff auf die von Meta erhobenen Rohdaten.
9. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.
10. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.
11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Behörde ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Fassung.
English
This is a courtesy translation. In case of any discrepancy, the German version above prevails.
1. Controller
Peace Up! – Verein für Friedenspädagogik und gewaltfreie Konflikttransformation e.V.
Saarstr. 7
80797 Munich
Germany
Email: peaceup.de@gmail.com
No data protection officer has been appointed, as the statutory thresholds do not apply.
2. General information
We process personal data only to the extent necessary to provide a functioning website and our content. The legal basis is generally Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest) or, where you contact us, Art. 6(1)(b) or (f) GDPR.
3. Hosting
This website is hosted by Raidboxes GmbH, Münster, Germany, on servers located in Germany or within the European Union. Raidboxes processes data solely on our instructions. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place.
4. Server log files
Each time this website is accessed, our hosting provider automatically records the IP address, date and time, the file requested, the referrer URL, and the browser and operating system used. This data cannot be attributed to individuals by us and is not combined with other sources. It is processed under Art. 6(1)(f) GDPR for technical provision and security, and deleted automatically after 31 days.
5. SSL/TLS encryption
This website uses SSL/TLS encryption for security. You can recognise an encrypted connection by the browser address bar changing from “http://” to “https://”.
6. Contact by email
If you contact us by email, your details are stored in order to handle your enquiry and any follow-up questions, under Art. 6(1)(f) or Art. 6(1)(b) GDPR. We do not pass this data on without your consent. It is deleted once your enquiry has been dealt with and no statutory retention obligations apply.
Our mailbox is operated by Google Ireland Limited / Google LLC. Personal data may therefore be transferred to the USA. Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework.
7. Cookies
This website sets no tracking or analytics cookies for visitors. Technically necessary cookies are set only for logged-in editors in the administration area. A consent banner is therefore not required.
8. Social media profiles
We maintain profiles on Instagram and Facebook, operated by Meta Platforms Ireland Limited, Dublin. This website only links to those profiles; no platform content is embedded. Simply visiting this website transfers no data to Meta. Data is only transferred once you click through to a platform, where that provider’s privacy policy applies. For data arising within the platforms themselves we are joint controllers with Meta under Art. 26 GDPR, and we have no access to the raw data Meta collects.
9. Retention
Personal data is deleted once the purpose of processing no longer applies, unless statutory retention periods require otherwise.
10. Your rights
You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection to processing (Art. 21) under the GDPR. An informal message to the email address above is sufficient to exercise them.
11. Right to lodge a complaint
Without prejudice to other remedies, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority under Art. 77 GDPR. The authority responsible for us is the Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, Germany.
12. Changes to this policy
We reserve the right to amend this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or reflects changes to our services. The version current at the time of your visit applies.